Lagoon 380, the smallest in the range and the most successful, is in fact among the best-selling cruising catamarans in the world, a statement due to a length that is still "manageable", which makes it interesting and undemanding even for family cruises, high construction quality and good seaworthiness. When sailing, this catamaran is stable and holds its course well, is sensitive to the rudder and easy to steer. Like all multihulls, it offers its best in downwind gaits and up to the crossbeam.

GOOD GENERAL CONDITIONS + AGENCY FEES. FOR INFORMATION: PINO PALUMBO 340 3313608 - Listable and billable BUT RENT TO BUY POSSIBLE

INTERIOR LAYOUT
Version 4 cabins 2 bathrooms + n.2 cabins and n.1 bathroom in the bow
2 aft cabins with double beds
2 V-shaped bow double bed
Convertible dinette with light fabric cushions
Cooker with 3 gas burners
2 Shower toilets and electric toilets
Walnut interior
Laminate dunnage

INSTRUMENTATION
VHF with B&G DSC
B&G Sonar
B&G Autopilot
Plotter with GPS antenna B&G
B&G wind station
Log B&G
4 Speakers
6 Batteries
Bar angle
Boiler
Charger
Odometer
Indoor refrigerator
Inverter
Courtesy lights
Solar Panels
Automatic bilge pump
220V shore socket
12v internal sockets
220v internal sockets
Radio AM/FM
Electric Windlass

ARMAMENT EQUIPMENT
Anchor (WITH GALVANIZED CALIBRATED CHAIN)
Autoclave
Bow Wrap
Barometer
Bimini (RIGID FIBERGLASS TOP)
Compass
First aid kit
Cooker with 3 burners and gas oven
Complete cushions
Cockpit cushions
Outdoor shower
Safety equipment within 50 miles
Tender davits
Lazy Bag
Lazy Jack
No. 3 Winchs
Blackout
Manual bilge pump
Entrance door
Radar Reflector
Spiral Rigging
Swim ladder
Black Water Tank
Cockpit table
Folding Saloon Table (in dinette)
Vang
Windex
Mosquito nets
2 manual marine toilet

Note on price: + VAT if due - GOOD GENERAL CONDITIONS. FOR INFORMATION: PINO PALUMBO 340 3313608

English
Lagoon 380, the smallest in the range and the most successful, is in fact among the best-selling cruising catamarans in the world, a statement due to a length that is still "manageable", which makes it interesting and undemanding even for family cruises, high construction quality and good seaworthiness. When sailing, this catamaran is stable and holds its course well, is sensitive to the rudder and easy to steer. Like all multihulls, it offers its best in downwind gaits and up to the crossbeam.

GOOD GENERAL CONDITIONS + AGENCY FEES. FOR INFORMATION: PINO PALUMBO 340 3313608 - Listable and billable BUT RENT TO BUY POSSIBLE

INTERIOR LAYOUT
Version 4 cabins 2 bathrooms + n.2 cabins and n.1 bathroom in the bow
2 aft cabins with double beds
2 V-shaped bow double bed
Convertible dinette with light fabric cushions
Cooker with 3 gas burners
2 Shower toilets and electric toilets
Walnut interior
Laminate dunnage

INSTRUMENTATION
VHF with B&G DSC
B&G Sonar
B&G Autopilot
Plotter with GPS antenna B&G
B&G wind station
Log B&G
4 Speakers
6 Batteries
Bar angle
Boiler
Charger
Odometer
Indoor refrigerator
Inverter
Courtesy lights
Solar Panels
Automatic bilge pump
220V shore socket
12v internal sockets
220v internal sockets
Radio AM/FM
Electric Windlass

ARMAMENT EQUIPMENT
Anchor (WITH GALVANIZED CALIBRATED CHAIN)
Autoclave
Bow Wrap
Barometer
Bimini (RIGID FIBERGLASS TOP)
Compass
First aid kit
Cooker with 3 burners and gas oven
Complete cushions
Cockpit cushions
Outdoor shower
Safety equipment within 50 miles
Tender davits
Lazy Bag
Lazy Jack
No. 3 Winchs
Blackout
Manual bilge pump
Entrance door
Radar Reflector
Spiral Rigging
Swim ladder
Black Water Tank
Cockpit table
Folding Saloon Table (in dinette)
Vang
Windex
Mosquito nets
2 manual marine toilet

Française
Le Lagoon 380, le plus petit de la gamme et le plus réussi, fait en effet partie des catamarans de croisière les plus vendus au monde, une affirmation due à une longueur encore « gérable », ce qui le rend intéressant et peu exigeant même pour les croisières en famille, une qualité de construction élevée et une bonne navigabilité. En navigation, ce catamaran est stable et tient bien son cap, est sensible au gouvernail et facile à diriger. Comme tous les multicoques, il offre ce qu’il y a de mieux dans les allures au portant et jusqu’à la traverse.

BONNES CONDITIONS GÉNÉRALES + FRAIS D’AGENCE. POUR INFORMATION : PINO PALUMBO 340 3313608 - Listable et facturable MAIS LOCATION À L’ACHAT POSSIBLE

AMÉNAGEMENT INTÉRIEUR
Version 4 cabines 2 salles de bain + n.2 cabines et n.1 salle de bain à l’avant
2 cabines arrière avec lits doubles
2 Lit double avant en V
Dinette convertible avec coussins en tissu léger
Cuisinière avec 3 brûleurs à gaz
2 WC lavants et WC électriques
Intérieur en noyer
Bois de calage stratifié

INSTRUMENTATION
VHF avec B&G DSC
B&G Sonar
Pilote automatique B&G
Traceur avec antenne GPS B&G
Centrale éolienne B&G
Bûche B&G
4 Haut-parleurs
6 piles
Angle de barre
Chaudière
Chargeur
Odomètre
Réfrigérateur intérieur
Onduleur
Lumières de courtoisie
Panneaux solaires
Pompe de cale automatique
Prise de quai 220V
Prises internes 12v
Prises internes 220v
Radio AM/FM
Guindeau électrique

ÉQUIPEMENT D’ARMEMENT
Ancre (AVEC CHAÎNE CALIBRÉE GALVANISÉE)
Autoclave
Enveloppe d’arc
Baromètre
Bimini (TOIT RIGIDE EN FIBRE DE VERRE)
Boussole
Trousse de premiers secours
Cuisinière avec 3 brûleurs et four à gaz
Coussins complets
Coussins de cockpit
Douche extérieure
Équipement de sécurité dans un rayon de 50 milles
Bossoirs tendres
Sac paresseux
Jack paresseux
N° 3 Treuils
Blackout
Pompe de cale manuelle
Porte d’entrée
Réflecteur radar
Gréement en spirale
Échelle de bain
Réservoir d’eaux noires
Table de cockpit
Table de salon pliante (dans la dinette)
Vang
Windex
Moustiquaires
2 WC marins manuels

Deutsch
Die Lagoon 380, die kleinste und erfolgreichste im Sortiment, gehört in der Tat zu den meistverkauften Fahrtenkatamaranen der Welt, eine Aussage aufgrund einer noch "überschaubaren Länge", die sie auch für Familienkreuzfahrten interessant und anspruchslos macht, hoher Bauqualität und guter Seetüchtigkeit. Beim Segeln ist dieser Katamaran stabil und hält gut Kurs, reagiert empfindlich auf das Ruder und lässt sich leicht steuern. Wie alle Mehrrumpfboote bietet er sein Bestes in Vorwindgangarten und bis zum Querbalken.

GUTE ALLGEMEINE BEDINGUNGEN + AGENTURGEBÜHREN. ZUR INFORMATION: PINO PALUMBO 340 3313608 - Stabil und abrechenbar ABER MIETE ZUM KAUF MÖGLICH

INNENAUFTEILUNG
Version: 4 Kabinen, 2 Bäder + n.2 Kabinen und n.1 Badezimmer im Bug
2 Achterkabinen mit Doppelbetten
2 V-förmiges Bug-Doppelbett
Umwandelbare Essecke mit leichten Stoffkissen
Kocher mit 3 Gasbrennern
2 Dusch-WCs und elektrische Toiletten
Interieur aus Nussbaum
Laminat-Stauholz

INSTRUMENTATION
UKW mit B&G DSC
B&G Sonar
B&G Autopilot
Plotter mit GPS-Antenne B&G
B&G Windkraftwerk
Baumstamm B&G
4 Lautsprecher
6 Batterien
Winkel der Stange
Kessel
Ladegerät
Kilometerzähler
Kühlschrank für den Innenbereich
Wechselrichter
Innenbeleuchtung
Sonnenkollektoren
Automatische Bilgenpumpe
220V Steckdose an Land
12V interne Steckdosen
220V interne Steckdosen
Radio AM/FM
Elektrische Ankerwinde

RÜSTUNGSAUSRÜSTUNG
Anker (MIT VERZINKTER KALIBRIERTER KETTE)
Autoklav
Bogen-Wrap
Barometer
Bimini (STARRES FIBERGLAS-OBERTEIL)
Kompass
Erste-Hilfe-Kasten
Herd mit 3 Kochfeldern und Gasherd
Komplette Kissen
Cockpit-Kissen
Außendusche
Sicherheitsausrüstung im Umkreis von 50 Meilen
Tender-Davits
Lazy Bag
Fauler Jack
Nr. 3 Winden
Verdunklung
Manuelle Bilgenpumpe
Eingangstür
Radar-Reflektor
Spiralförmige Takelage
Badeleiter
Schwarzwassertank
Cockpit-Tisch
Klappbarer Salontisch (in der Essecke)
Vang
Windex
Moskitonetze
2 manuelle Marinetoiletten

Español
El Lagoon 380, el más pequeño de la gama y el más exitoso, se encuentra de hecho entre los catamaranes de crucero más vendidos del mundo, una declaración debido a una longitud que sigue siendo "manejable", lo que lo hace interesante y poco exigente incluso para cruceros familiares, alta calidad de construcción y buena navegabilidad. Al navegar, este catamarán es estable y mantiene bien su rumbo, es sensible al timón y fácil de gobernar. Como todos los multicascos, ofrece lo mejor de sí mismo en aires de popa y hasta el travesaño.

BUENAS CONDICIONES GENERALES + HONORARIOS DE AGENCIA. PARA MÁS INFORMACIÓN: PINO PALUMBO 340 3313608 - Listable y facturable PERO ALQUILER CON OPCIÓN A COMPRA POSIBLE

DISTRIBUCIÓN INTERIOR
Versión 4 camarotes 2 baños + n.2 camarotes y n.1 baño en proa
2 camarotes de popa con camas dobles
2 camas dobles de proa en forma de V
Comedor convertible con cojines de tela ligera
Cocina con 3 quemadores de gas
2 Inodoros con ducha y baños eléctricos
Interior de nogal
Estiba laminada

INSTRUMENTACIÓN
VHF con B&G DSC
Sonda B&G
Piloto automático de B&G
Plotter con antena GPS B&G
Estación eólica B&G
Log B&G
4 Altavoces
6 Baterías
Ángulo de la barra
Caldera
Cargador
Odómetro
Frigorífico interior
Inversor
Luces de cortesía
Paneles solares
Bomba de achique automática
Toma de tierra de 220 V
Enchufes internos de 12v
Enchufes internos de 220v
Radio AM/FM
Molinete eléctrico

EQUIPO DE ARMAMENTO
Ancla (CON CADENA CALIBRADA GALVANIZADA)
Autoclave
Envoltura de lazo
Barómetro
Bimini (TAPA RÍGIDA DE FIBRA DE VIDRIO)
Brújula
Botiquín de primeros auxilios
Cocina con 3 quemadores y horno de gas
Cojines completos
Cojines de bañera
Ducha exterior
Equipo de seguridad dentro de las 50 millas
Pescantes tiernos
Bolsa perezosa
Jack perezoso
Cabrestantes n.º 3
Apagón
Bomba de achique manual
Puerta de entrada
Radar Reflector
Aparejo en espiral
Escalera de baño
Tanque de aguas negras
Mesa de bañera
Mesa de salón plegable (en comedor)
Vang
Windex
Mosquiteros
2 inodoros marinos manuales

Nederlands
Lagoon 380, de kleinste in het assortiment en de meest succesvolle, is in feite een van de best verkochte cruisecatamarans ter wereld, een statement vanwege een lengte die nog steeds "beheersbaar" is, waardoor het interessant en niet veeleisend is, zelfs voor gezinscruises, hoge bouwkwaliteit en goede zeewaardigheid. Tijdens het zeilen is deze catamaran stabiel en houdt hij goed zijn koers, is gevoelig voor het roer en gemakkelijk te besturen. Zoals alle multihulls biedt hij zijn beste in benedenwindse gangen en tot aan de dwarsbalk.

GOEDE ALGEMENE VOORWAARDEN + BEMIDDELINGSKOSTEN. VOOR INFORMATIE: PINO PALUMBO 340 3313608 - Listable en factureerbaar MAAR HUUR OM TE KOPEN MOGELIJK

INTERIEUR INDELING
Versie: 4 hutten, 2 badkamers + n.2 hutten en n.1 badkamer in de boeg
2 achterhutten met tweepersoonsbedden
2 V-vormige boog tweepersoonsbed
Converteerbare dinette met kussens van lichte stof
Fornuis met 3 gaspitten
2 Douche, toiletten en elektrische toiletten
Walnoot interieur
Laminaat stuwhout

INSTRUMENTATIE
Marifoon met B&G DSC
B&G Sonar
B&G stuurautomaat
Plotter met GPS-antenne B&G
B&G windstation
Logboek B&G
4 luidsprekers
6 batterijen
Staaf hoek
Ketel
Lader
Kilometerteller
Koelkast binnen
Omvormer
Hoffelijkheid lichten
Zonnepanelen
Automatische lenspomp
220V stopcontact
12V interne stopcontacten
220V interne stopcontacten
Radio AM/FM
Elektrische ankerlier

BEWAPENINGSAPPARATUUR
Anker (MET GEGALVANISEERDE GEKALIBREERDE KETTING)
Autoclaaf
Strik wikkelen
Barometer
Bimini (STIJVE GLASVEZEL TOP)
Kompas
EHBO-doos
Fornuis met 3 pitten en gasoven
Complete kussens
Kuip kussens
Buiten douche
Veiligheidsuitrusting binnen 50 mijl
Tender davits
Luie tas
Luie Jack
Nr. 3 lieren
Verduistering
Handmatige lenspomp
Toegangsdeur
Radar Reflector
Spiraal tuigage
Zwemladder
Zwarte watertank
Cockpit tafel
Opklapbare salontafel (in dinette)
Vang
Windex
Klamboes
2 Handmatig scheepstoilet

Русский
Lagoon 380, самый маленький в линейке и самый удачный, на самом деле входит в число самых продаваемых круизных катамаранов в мире, заявление о чем обусловлено все еще «управляемой» длиной, что делает его интересным и нетребовательным даже для семейных круизов, высоким качеством строительства и хорошими мореходными качествами. При плавании под парусом этот катамаран устойчив и хорошо держит курс, чувствителен к рулю и прост в управлении. Как и все многокорпусные суда, он предлагает лучшие качества в аллюрах по ветру и вплоть до траверсы.

ХОРОШИЕ ОБЩИЕ УСЛОВИЯ + АГЕНТСКОЕ ВОЗНАГРАЖДЕНИЕ. ДЛЯ ИНФОРМАЦИИ: PINO PALUMBO 340 3313608 - Выставлен на продажу и оплачивается, НО ВОЗМОЖНА АРЕНДА С ПРАВОМ ВЫКУПА

ВНУТРЕННЯЯ ПЛАНИРОВКА
Версия 4 каюты, 2 ванные комнаты + 2 каюты и 1 санузел в носовой части
2 кормовые каюты с двуспальными кроватями
2 V-образные носовые двуспальные кровати
Трансформируемая обеденная зона с легкими тканевыми подушками
Плита с 3 газовыми конфорками
2 Душевые туалеты и электрические туалеты
Интерьер из орехового дерева
Накладки из ламината

ИНСТРУМЕНТОВКА
УКВ с B&G DSC
Гидролокатор B&G
Автопилот B&G
Плоттер с GPS антенной B&G
Ветряная станция B&G
Лог B&G
4 Динамики
6 Батарейки
Угол стержня
Бойлер
Обвинитель
Одометр
Холодильник для помещений
Инвертор
Подсветка салона
Солнечные батареи
Автоматический трюмный насос
Береговая розетка 220 В
Внутренние розетки 12 В
Внутренние розетки 220 В
Радио AM/FM
Электрический брашпиль

ВООРУЖЕНИЕ
Якорь (С ОЦИНКОВАННОЙ КАЛИБРОВАННОЙ ЦЕПЬЮ)
Автоклав
Накидка с бантом
Барометр
Бимини (ЖЕСТКИЙ ВЕРХ ИЗ СТЕКЛОВОЛОКНА)
Компас
Аптечка первой помощи
Плита с 3 конфорками и газовой духовкой
Подушки в сборе
Подушки для кокпита
Душ на открытом воздухе
Оборудование для обеспечения безопасности в радиусе 50 миль
Тендерные шлюпбалки
Ленивый мешок
Ленивый Джек
No 3 Лебедки
Затемнение
Ручной трюмный насос
Входная дверь
Радиолокационный отражатель
Спиральный такелаж
Лестница для плавания
Резервуар для черных вод
Стол в кокпите
Складной стол в салоне (в обеденной зоне)
Ванг
Windex
Москитные сетки
2 Ручной морской туалет

Please contact Angelo Bacci at +39 339 5672579